La rupture éditoriale entre Fatma Oussedik et Arezki Aït Larbi ne profite qu’aux institutions qui ont orchestré la saisie du livre et la fermeture de la librairie : elle détourne l’attention de la censure, fragilise l’éditeur et isole l’autrice. Ainsi, la déchirure Oussedik–Aït Larbi n’est pas seulement une diversion utile aux autorités : elle affaiblit la légitimité des deux acteurs au moment même où la solidarité aurait été leur meilleure protection. L’autrice perd en autor

Face à la multiplication des actes de censure et des interdictions de projection, les cinéastes algériens haussent le ton. Dans une pétition rendue publique vendredi 24 avril, ils dénoncent l’interdiction du film The Arab de Malek Bensmaïl au Festival méditerranéen d’Annaba, un épisode qu’ils refusent de considérer comme un simple dérapage. Selon eux, cette décision s’inscrit dans une série d’entraves qui, loin d’être isolées, révèlent un système qui « fragilise durablement l

Le film The Arab , premier long métrage de fiction de Malek Bensmaïl, devait marquer un tournant dans le paysage cinématographique algérien. Inspiré librement du roman Meursault, contre‑enquête de Kamel Daoud, il s’inscrit dans une démarche rare : revisiter l’héritage camusien en redonnant une voix à celui que L’Étranger avait réduit à une silhouette anonyme, «  l’Arabe  ». Pourtant, alors que le film circulait déjà dans plusieurs festivals internationaux et que sa projection

L’annulation soudaine de la première algérienne du film The Arab de Malek Bensmail, pourtant annoncée dans le cadre de l’Annaba Mediterranean Film Festival , a ravivé un débat persistant sur la censure administrative en Algérie. Le film, financé par des fonds publics et projeté dans de nombreux festivals internationaux où il a été accueilli avec respect, se retrouve empêché de rencontrer son propre public pour des raisons que le réalisateur qualifie d’opaques et jamais ex

La présentation-dédicace du livre « Les identités rebelles » de la sociologue Fatma Oussedik, prévue samedi à 14h à la librairie des Beaux-Arts d’Alger, a été interdite. Vers 16h40, des policiers sont intervenus pour saisir les exemplaires disponibles et ordonner la fermeture immédiate du magasin. L’information a été confirmée par Arezki Aït Larbi, fondateur des éditions Koukou qui publient l’ouvrage. Le geste, brutal et inattendu, résonne pourtant avec une ironie parfaite.